根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。

Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.

Riesling Weeks Hong Kong

香港 Riesling Weeks 推廣雙週

歡迎 隨意組合 任何12瓶 德國葡萄酒,按價25%折扣+ 提供免費送貨上門服務+ 紀念品乙份,

摩澤爾葡萄酒詳情,價格表
法爾茨葡萄酒詳情,價格表

由德國葡萄酒協會 (German Wine Institute, DWI) 舉辦,Riesling Weeks 旨在聯繫香港和中國的食肆,酒吧 及零售商,向消費者推介質優經典的德國 Riesling 。 推廣期為 2013 年5 月4 日至6 月 30 日。

Riesling Week 早於2006 年在美國四大城市:紐約,芝加哥,拉斯維加斯和三藩市舉行,消費者反應熱烈 ,活動已經由一星期的 Riesling Week 延長至每年一次為期一個月的‘31 Days of German Riesling’,參與 食肆及店舖超過400間,遍佈全美國。

至今,全世界共有三個國家: 美國,加拿大和英國舉辦 31 Days of German Rieslin g ,其它歐洲國家,包括 丹麥,挪威,瑞典,比利時,荷蘭,瑞士和芬蘭分別主辦10 - 14 天的‘Riesling Week ’。香港很榮幸於今 年第一次參與這個全球性的活動。

推廣期間,所有參與商戶,包括食肆丶零售及直銷商等,將會向顧客提供至少三款德國葡萄酒,其中兩 款為Riesling白酒。而各商戶更各出其招,自行設推廣內容,如特式 Riesling 菜單丶試飲wine by the glass 丶折扣優惠等,務求全力推介 Riesling。德國除了 Riesling 外,亦有其它葡萄品種,如 Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir 或 Gewurztraminer 等。

請即査閱 rieslingweeks.german.de 最新的參與商戶名單。

兩個遊戲 贏取Riesling 孖裝禮盒

用你的想像力,攝下你於任何參與商戶( 包括食肆丶零售及直銷商等) 品嚐過的德國 Riesling, 電郵至 RieslingWeeks@gmail.com, 即可參加 Riesling 創意攝影比賽,有機會贏取精美Riesling 孖裝禮盒。Riesling百搭性高,你可於參與食肆配餐,又或是於零售及直銷店購買然後帶到心愛餐廳或回家享用,都會令你稱心滿意。

如你在任何參與食肆惠顧 Riesling,更可索取 OpenRice QR code ,參加幸運抽獎,贏取精美Riesling 孖 裝禮盒。

德國葡萄酒公主突訪

於五月十一至十三日 ( 星期五丶六丶日) ,我們榮幸邀請到 2012 - 2013 年德國葡萄酒公主 Ms Natalie Henninger 到港,突訪參與商戶。她可解答你任何有關德國酒問題,你亦可與她合照留念。

Riesling 與食物配對提示

Riesling 風格多樣化 : 由淡到濃,優雅至豐富,乾到甜等,但全都有清爽酸度,難怪 Riesling 被專家公認 為亞洲美食的配搭理想伴侶,以下是一些配搭建議:

精緻,鮮味而的食物如清蒸海鮮,薑蔥雞,炸泰式春捲等,可配同樣清新的乾型 Riesling,微甜型的 Riesling 則更突出菜餚的觧甜味。

燒烤食品如北京烤鴨,燒乳鴿,叉燒等極配合份量相約的 Spätlese Riesling,其酸度可減低油膩口感,而 甜度與海鮮甜醬又相輔相乘,實為完美組合。

視乎食品的口感濃度,一般小炒菜式可配搭酒體適中的乾型 Spä tlese trocken 或Auslese trocken。致於辛辣 的小炒,微甜或半甜的 Riesling 則可平衡辣味。

日本刺身與輕盈清爽的乾型 Riesling 極為吻合,而燒鰻魚之類的菜式配陳年微甜的 Riesling,可更突出層 次感。

泰國菜注重香料,辣而不熾,可根據食物的濃淡度配果味豐富的半甜 Kabinett,Spä tlese 或 Auslese 。

Riesling 的不同風格

德國 Riesling 有各種各樣風格,靈活性高,可配搭不同食品。它們分類為:

Kabinett:酒體最輕盈及精緻的,酒精度通為8 - 10 %,微甜型極配合其清爽酸度。

Spätlese :優雅帶有豐富水果香味,它可以是乾身或是半甜。

Auslese:酒體比Spätlese 更飽滿,濃烈成熟水果香味。同樣,也可以由乾身至是型。

Beerenauslese:用極成熟或是貴腐葡萄釀造的豐郁純厚甜酒,有陳年潛力,不是每年可生產的。

Trockenbeerenauslese:貴腐甜酒,極優雅和有長久陳年潛力,高酸度與強烈水果味互相配合,祗在最好 年份才生產。

冰酒 (Eiswein) :用結冰的健康葡萄釀製,葡萄在 - 8 º C 才可採摘,富極清純的水果香味。

德國葡萄酒概覽

德國葡萄酒產區有特殊的氣候和土壤狀況,因此其白葡萄酒特性和其他國家白葡萄酒不同,常被形容為 清脆丶微氣泡丶充滿果味丶有點礦物質感等。

德國是全世界其中一個最北的葡萄酒生產國家,有十三個不同產區,包括位於東北比較清涼的話 Saale-Unstrut 及 Sachesen ,和溫暖丶陽光充足的 Baden 及 Pfalz 。大部分葡萄園都在朝南的沿河岸斜坡上,以便吸取從水面反射的溫暖。德國有漫長的生長季節,白天溫暖,夜晚涼爽,令葡萄得以緩慢成熟,從而保持酸度及培養優雅果香。因此,德國葡萄酒比較芳香並帶礦物質感,與食品,尤其是亞洲美食,極為匹配。

Mosel ( 摩澤爾) 也許是在德國最有名的葡萄產區,葡萄種在傾斜 65 度的陡峭板岩山坡上。這裏出產的 Riesling 有活潑的酸度和精緻的芬芳,品質優勝。

Rheingau (萊茵高) 產區是德國葡萄酒的心臟地帶,氣候優良,極適宜種植 Riesling 和 Spä tburgunder (Pinot Noir)。其優雅的乾身及微甜型 Riesling 極負勝名, 有桃及李子香氣,酸度清新。

其他葡萄酒產區包括 Ahr,Nahe,Mittelrhein,Rheinshessen ( 萊茵黑森) ,Hessische Bergstrasse, Franken ( 弗蘭肯), Pfalz ( 法爾茨), W ü ttermberg, Baden (巴登), 及前東德的 Sachesen 和 Saale- Unstrut 。

其他德國葡萄酒用詞

Trocken: 乾型葡萄酒,殘糖每公升少於9 克 (9g/l)

Halbtrocken :半乾型,殘糖為每公升於9 - 18 克 (9 - 18g/l) 。

Feinherb:微甜至半甜,無一定準質,通常比 halbtocken 較甜,殘糖為每公升於12 - 140克 (12- 40g/ l) 。

Grosses Gewä chs (GG) / Erste Gewä chs: :相當於特級酒莊。乾型葡萄酒,酒精度一般為12 - 13.5 %。

VDP :the Association of German Quality Wine Estates.

傳媒合作夥伴:

參與食肆

  • 灣仔 Berliner German Bar and Restaurant, Wanchai
  • 奧海城Berliner German Bar and Restaurant, Olympian City
  • 鯉景灣Berliner German Bar and Restaurant, Soho East
  • 愉景灣Berliner German Bar and Restaurant, Discovery bay
  • 觀塘帕爾瑪La Trattoria de Parma, Kwun Tong
  • 銅鑼灣法式牛扒屋W’s Entrecôte, Causeway Bay
  • 愉景灣Koh Tomyums, Discovery Bay
  • 尖沙咀四川雲陽閣YunYan Sichuan Restaurant, Tsimshatsui
  • 跑馬地Benson Cuisine & Wine, Happy Valley
  • 北角Hip Cellar Private Kitchen, North Point
  • 中環Amo Eno Wine Bar, Central
  • 金鐘港麗酒店Brassiere on the Eighth, Conrad Hotel, Queensway
  • 金鐘港麗酒店金葉庭Golden Leaf, Conrad Hotel, Queensway, www.conradhotels.com
  • 金鐘港麗酒店Nicholini’s, Conrad Hotel, Queensway, www.conradhotels.com
  • 尖沙咀隆濤院Loong Toh Yuen, Hullett House, Tsimshatsui,
  • hi-res
    Cru Passion for wine and lifeCru Passion for wine and life hi-res
    OpenRice.comOpenRice.com hi-res

    More Information